Sebentar lagi, kita akan menyambut May Day 2012.
Apa yang harus kita ketahui dari May Day tersebut? Tentu pertama kali adalah
pemahaman kata May Day itu sendiri.
May Day pada dasarnya terbentuk dari dua kata yaitu
“May” dan “Day.” Gabungan dua kata ini sangat sering kita dengar selama ini
namun ironisnya, masih ada sebagian orang yang salah memahami May Day yang
dipisah dengan MayDay yang digabung sehingga penggunaan kata ini sering
ditukar, padahal sebenarnya sangat jauh berbeda.
Untuk menyambut May Day 2012, berikut perbedaan May
Day dan MayDay yang sebenarnya dapat dilihat dari dua peristiwa yang
melatarbelakanginya. May Day yang susunan katanya dipisah mengacu pada
peristiwa demo buruh di Amerika beberapa dekade yang lalu. Dari peristiwa
tersebut, akhirnya lahir Hari Buruh Sedunia yang diperingati setiap tanggal 1
Mei.
Sementara itu, MayDay yang susunan katanya digabung
mengacu pada istilah yang dicetuskan Frederick Stanley Mockford ketika petugas
radio senior di Bandara Croydon London ini diminta mencari kata yang tepat
untuk menggambarkan keadaan darurat dari seorang pilot kepada staf di menara
pengawas. Istilah MayDay ini diambil dari Bahasa Perancis “m’aider,” atau
lengkapnya “Venez m’aider” yang artinya, come help me (Tolong bantu saya).
Sebenarnya, banyak sekali nama atau sebutan yang
memakai kata May Day, baik yang digabung maupun yang dipisah susunan katanya,
khususnya di bidang perfilman, musik, cerita, maupun perangkat lunak. Akan
tetapi, MayDay dari kedua acuan peristiwa tersebut yang banyak dikenal orang di
Indonesia.
Jadi, dengan mengacu pada kedua istilah tersebut,
silahkan sobat menyimpulkan sendiri apakah sobat akan menyambut May Day 2012
dengan pemisahan kata atau MayDay dengan penggabungan kata. May your Day on May
better than on April. Salam
0 komentar:
Posting Komentar